Bailey was caught on tape while she was sucking her best friend's dick like a slut