Bree Dixon was ready for an intense workout, but her partner was not very satisfied with her training