Connie Carter was surprised that none of her neighbors saw her while fucking their friend