Her bisexual friend just moved into their neighborhood and decided to stay and explore his sexuality