Lily Carter and Riley Star made quick fun of a group of horny guys, they were all frisky