Lily seduced Mae Jemison and took her to her bedroom, to give her a sensual massage