Lulu and Jill Kendal like to be treated to a bit of comfort while getting ready for sex