Sarah Vandella is wearing strap-on and getting ready to experience what she wanted the most